Langkau ke kandungan utama

Catatan

Tunjukkan catatan dari Mac, 2023

KUKIRA RUMAH TERNYATA HANYA SINGGAH (I Thought The House Turned Out To Be Just a Stopover)

  Lagi-lagi kamu  again you~ Kulihat diriku sekarang I see myself now Terlihat sangat menyedihkan It looks so sad Seperti orang gila Like a mad man Yang setiap harinya dimabuk cinta Who are in love every body Kamu bertamu dalam rindu You visit in longing Namamu terpatri dan bertahta di sanubariku laiknya seorang raja Your name is imprinted and enthroned in my heart like a king Mimpiku hanya sebatas rakyat jelata My dream is limited to the common people Yang mengemis cinta mengharapmu datang menyembuhkan luka Those who beg for love hope you come to heal wounds Ternyata aku salah Turns out I was wrong Sang waktu memberi arah bahwa kamu berubah dan perlahan-lahan menjauh The time gives direction that you change and slowly move away Meninggalkanku di gubuk derita Leaving me in the shack of suffering Kukira kamu rumah I thought you were home Ternyata hanya singgah Turns out it was just a stop. Luluk Maslukha Penerjemah: Nurul hidayati, S. Psi Pasuruan, 18 Maret 2023