SEPUISI SEHATI

  Aku berhak atas bahagia I have the right to be happy Menjadi manusia Be human Aku berhak atas diriku I am entitled to my self  Meraih kesuksesan di masa depanku Achieving success in my future Hanya karena aku tidak seperti mereka Just because I don't like them Bukan berarti aku tak punya asa That doesn't mean I don't have hope Akupun punya mimpi dan tujuan I also have dreams and goals Saat ini aku sedang berproses berjuang  I'm currently in the process of struggling Bu, doakan aku Ma'am, pray for me Selipkan namaku dalam sujudmu Insert my name in your prostration Ayah, teguhkan langkahku Father, firm my steps Ajari aku caranya kuat dalam perjuangan ini Teach me how to be strong in this struggle   Aku berjanji  I promise Akan membanggakan kalian Will make you proud Orang-orang yang kucintai The people I love Dan berjanji And promised Untuk tidak menyerah  To not give up Sampai di titik darah penghabisan To the last drop of blood Luluk Maslukha Penerjemah :...

Hidupku (My Life...) Sudah lama It's been a long time Akhirnya tiba It finally arrived Di titik jenuh semesta At the saturation point of the universe  Tapi Tuhan mempermudah semua But God made everything easy Hanya saja It is just   Ada sesuatu yang semakin membuat terluka There's something that hurts more and more Karena kemarin waktuku percuma Because yesterday my time was wasted  Pencuri itu mengambil sebagian darinya The thief took some of it Tapi hari ini But today Aku terlahir kembali I recorvered Menjadi diriku seutuhnya Being myself Dengan versi terbaik menatap dunia dewasa With the best version of the adult world  Kulupakan rasa sakitku I forget my pain Kubiarkan diriku tenggelam I let myself sink Dalam lautan ilmu In a sea of knowledge  Perjuangan menggapai masa depan Struggle of the future. Luluk Maslukha Penerjemah: Nurul Hidayati, S.Psi Pasuruan, 1 Juni 2023